Lettre de Gaza du 31 mai 2025 de Faten à son frère Hossam al-Madhoun,
Bonjour mon frère,
Donne-moi de tes nouvelles, mon amour.
Hossam, nous sommes épuisés au-delà des mots. Un sac de farine de 25 kg coûte maintenant 1 500 shekels (405 US$) alors qu'il coûtait 40 shekels, 11 $ - c'est insensé. Priez pour nous, nous sommes affamés, je vous le jure. Chacun de nous ne reçoit que deux pains par jour. Nous avons besoin de deux sacs de farine par mois, mais tout est si cher, c'est insupportable. Les prix sont fous, la peur est constante et les bombardements ne cessent jamais.
Chaque fois que moi ou les enfants sortons, nous ne savons pas si nous reviendrons vivants ou en martyrs. C'est la première fois que je le dis, mais je suis épuisée, je suis désolée. Tout est fou et va si vite : la mort, les prix, la vie... C'est l'épuisement permanent. Nous portons de l'eau dans les escaliers sans arrêt, mais nous ne pensons qu'à remplir nos estomacs de n'importe quoi.
Personne de l'extérieur ne sait vraiment ce qui se passe à Gaza. Les émotions et la frustration que nous ressentons ne peuvent être supportées par aucun être humain. Hier encore, j'étais tellement bouleversée que je suis sortie et j'ai marché dans les rues en pleurant pendant deux heures, ne sachant pas où aller ni quoi faire. Je suis tombé inconscient dans la rue et les gens m'ont aidé à me relever.
Cela fait un an et huit mois que nous sommes piégés dans cette grande prison, dans l'obscurité la plus totale. Nos rêves sont morts, et nos vies ne font qu'attendre la mort. Mais laissez-moi vous dire quelque chose :
Nous sommes satisfaits, patients et confiants dans la volonté de Dieu.
J'avais juste besoin de me défouler et de partager mes sentiments, juste pour savoir que quelqu'un m'écoute.
Ta sœur Faten
Cri de Hayder Al-Ghazali
Un sac de farine
Ma mère a ouvert le dernier sac de farine que nous avons aujourd'hui. Nous avons enduré des épreuves pour éviter d'arriver à ce moment - le moment où nous regardons le sac qui s'amenuise comme si notre vie même y était mesurée, ou où nous mâchons des miches de pain comme des hommes qui placent leur tête sous une guillotine.
J'aimerais pouvoir vous dire à quel point la faim est cruelle. Je le connais depuis longtemps et bien. C'est comme si les déserts et les prisons devenaient votre maison, à l'intérieur même de votre poitrine.
À ceux qui se noient dans des mers d'illusions et des montagnes de bonheur, il y aura des saisons d'obscurité et de douleur. N'apportez ni votre passé ni vos souvenirs, vous ne trouverez pas un seul pansement pour envelopper les blessures de l'espoir.
À ceux qui se noient dans des mers d'illusions et des montagnes de bonheur,
Prêtez-nous vos chagrins pendant un certain temps, nous pourrons ainsi adoucir nos jours amers.
...continue reading "Cris des affamés de Gaza"
